プラン・ご予約

部屋タイプ別カレンダーへ戻る

■基本客室■『和室』[10畳+4.5畳+広縁]

■基本客室■『和室』[10畳+4.5畳+広縁]
全部で14.5畳の広々としたお部屋です。
『和室』10畳+4.5畳+広縁+バス+洗面2台+シャワートイレ付。
老神の山々を望む落ち着いた和室。
「山のの彩りは季節により変化するので来るたびに楽しみ」とリピーターのお客様にも好評。
日本建築の趣が感じられる空間をお楽しみくださいませ。

■お客様へ■
 禁煙室のお部屋はございませんが。
 清掃時に消臭・換気にて対応してございます。

▼このお部屋に該当するプラン一覧(29件)

宿泊プラン

紫翠亭調理長自慢のお料理こだわり編

【美味求真会席】『極上素材』と、『最高の技』を≪地元冷酒≫とご一緒に・・・

2~6名様

お1人様 19,980円~
(2名様1室利用時)

【肉の饗宴・巴会席】“上州肉の食べ比べ”牛・豚・鳥の石焼きステーキ食べ比べプラン

2~6名様

お1人様 21,060円~
(2名様1室利用時)

“至高の逸品”「上州牛石焼き」の広がる旨みと旬の会席膳を頬張る “ちょっぴり”贅沢なプラン

2~6名様

お1人様 19,440円~
(2名様1室利用時)

“上毛三山で育った逸品”「上州牛」と地場食材たっぷりの旬の味覚満載の会席膳

2~6名様

お1人様 15,120円~
(2名様1室利用時)

上州の地場食材をご堪能♪思い立ったら“気軽に♪”群馬・老神の旅へ

2~6名様

お1人様 14,040円~
(2名様1室利用時)

期間限定プラン編

■秋の老神温泉■紫翠亭4大特典付きプラン♪【料金変動プラン】

2~6名様

お1人様 14,040円~
(2名様1室利用時)

☆紫翠亭・秋のオータムセール☆初秋の老神温泉へ行こう♪ 【料金変動プラン】

2~6名様

お1人様 12,960円~
(2名様1室利用時)

◆初冬の老神温泉◆紫翠亭4大特典付きプラン♪【料金変動プラン】

2~6名様

お1人様 14,580円~
(2名様1室利用時)

◆お歳暮セールプラン◆今年1年の感謝を込めて・・・歳末は老神温泉へ行こう♪ 【料金変動プラン】

2~6名様

お1人様 11,880円~
(2名様1室利用時)

こっそり!直前割♪【お部屋の無料グレードUP】上州牛の会席膳+うれしい特典付♪

2~6名様

お1人様 15,120円~
(2名様1室利用時)

カップル・ご夫婦プラン編♪

■おしどり夫婦プラン■今までも、そしてこれからも“一緒に”~ゆったり流れる『極上の休日』~

2名様

お1人様 19,440円~
(2名様1室利用時)

■カップルプラン■゜・*:.。. 彼とわたしの☆ふたりだけの物語♪.。.:*・゜

2名様

お1人様 17,280円~
(2名様1室利用時)

■カップルDEエステ■゜・*:.。. のんびりゆったりリラクゼーション♪.。.:*・゜

2名様

お1人様 19,440円~
(2名様1室利用時)

ファミリープラン編

【お子様半額】×【家族で満喫】そして、これからもみんなで一緒に(^^)

2~6名様

お1人様 16,200円~
(2名様1室利用時)

早期予約・連泊がお得!!早得・連得編

■早得■極上ステイを楽しむなら【21日前まで】がお得♪<通常の“1,080円引き!” >

2~6名様

お1人様 15,120円~
(2名様1室利用時)

■連泊限定■2泊以上がお得♪1泊あたりがスタンダードプランの“1,080円引き!”

2~6名様

お1人様 15,120円~
(2名様1室利用時)

お得&嬉しい特典付き編♪

■老神散策■色浴衣&カフェ☆優雅にのんびり♪~情緒あふれる上州の旅~

2~6名様

お1人様 16,200円~
(2名様1室利用時)

【60歳以上の方はお得!】シニアプラン♪自由な時間♪嬉しい特典付♪

2~6名様

お1人様 14,040円~
(2名様1室利用時)

【60歳以上の方はお得!】シニアプラン♪極上の上州牛を楽しむ♪お料理グレードアップ♪

2~6名様

お1人様 15,660円~
(2名様1室利用時)

『源泉湯の宿 紫翠亭』ピンクリボン応援プラン♪

2~6名様

お1人様 14,040円~
(2名様1室利用時)

お祝い&記念日編

■記念日プラン■大切な人に、こころいっぱいの「おめでとう」を。~“いつまでも記憶に残る”思い出の旅~

2~6名様

お1人様 19,440円~
(2名様1室利用時)

■慶祝■~人生でめぐり逢うお祝い事に慶祝膳でおもてなし

2~6名様

お1人様 18,360円~
(2名様1室利用時)

【ギフト】感謝をこめて贈る紫翠亭での1泊2食プラン~クレジットカード決済限定~

2~6名様

お1人様 20,520円~
(2名様1室利用時)

エステ&女子会編

■女子旅エステ付■お部屋DEエステ20分☆喋って♪磨いて♪“こころもカラダも綺麗になる♪”

2~6名様

お1人様 19,440円~
(2名様1室利用時)

大人女子のプチ贅沢♪お二人様からの贅沢な大人の女子会♪

2~6名様

お1人様 19,440円~
(2名様1室利用時)

みんなでワイワイグループ旅行編

■グループdeお得♪■気楽な仲間で旅がしたい!

2~6名様

お1人様 17,280円~
(2名様1室利用時)

ひとり旅編

■旬の味覚を独り占め■煌びやかな女性の一人旅♪老神温泉で自分へご褒美を♪

1名様

お1人様 23,760円~
(1名様1室利用時)

■旬の味覚を独り占め■大人のメンズ一人旅☆老神温泉でゆっくり贅沢を☆

1名様

お1人様 23,760円~
(1名様1室利用時)

基本プラン編

老神温泉『源泉湯の宿 紫翠亭』基本プラン【スタンダードプラン】

2~6名様

お1人様 16,200円~
(2名様1室利用時)